江西：《八大山人》陷入著作权纠纷案(3)
庭审现场
“之前没看过《圣洁的狂僧·八大山人》”
对于这起诉讼，孙海浪称，自己在接到律师函之前，根本没看过《圣洁的狂僧·八大山人》，“看到萧鸿鸣在律师函中所举的三例认定构成著作权侵权的观点后，才去找来他的书来对照，被告所谓侵权的观点没任何事实及法律依据，提出来的问题在自己的资料笔记中都能找到”。
原告方在起诉书中称，孙海浪及江西教育出版社对两部书稿进行了认真、仔细的对照和分析，认为无论是从《八大山人》的创作动机、框架结构、故事线索、人物涉及、表达形式、语言风格、艺术特点还是从孙海浪的生活经历、取材来源和史料引用等各方面比较来看，均与萧鸿鸣撰写的《圣洁的狂僧·八大山人》截然不同，这是两本类型和风格相去甚远的作品，依法都应受《著作权法》保护。另外，江西教育出版社在出版发行《八大山人》过程中，依法履行了尽职审查书稿义务，也不应构成对萧鸿鸣一书著作权侵权，为此，依法向高新区人民法院提起确认不侵犯著作权之诉。
三大争议焦点针尖对麦芒
记者注意到，起诉书中的内容与萧鸿鸣在律师函中所举“三例”可谓针尖对麦芒:
萧鸿鸣称，在《圣洁的狂僧·八大山人》，林施慧的身份是林一文的女儿，其与八大山人的关系，界定为“表妹”，并在全书上、中、下三卷中，将“林施慧·表妹”及后来“出家为尼”的故事，贯穿始终。而在现今所有关于“八大山人”的相关文献与历史资料中，至今没有发现任何有关八大山人“表妹”的记载。这个完全独立性、惟一性意义的艺术形象是自己虚构、创造的。萧鸿鸣称，“林施慧”的名字来源更是自己的母亲“林慧荣”。
“魏忠贤建‘生祠’抢占弋阳王府‘阆园’这一虚拟故事，是其为了烘托八大山人这一特殊人物出生之时，太监当道、大明王朝国事、家事之艰难，以及明宗室弋阳王支面临的内忧外患，而特意借鉴他省事例，在完全符合大历史环境史实背景下的独创、特有的情节。因为魏忠贤抢占晚明宗室各亲、郡王府建‘生祠’只发生在陕西、浙江两省份。”
萧鸿鸣称，在《律师函》发出之前，曾委托律师和学生，将红笔划出的涉嫌剽窃与抄袭部分在网上搜索，发现在《圣洁的狂僧·八大山人》中卷·第六章的“剃度”情节当中，孙海浪“剽窃、抄袭了我对八大山人‘剃度’整个情节、细节、情绪和文字”。
对于“林施慧”这一艺术形象，起诉书称，孙海浪独立创作中有其历史和生活根据，其表达形式(方式)与萧鸿鸣《圣洁的狂僧·八大山人》一书中关于“林施慧”的表达(方式)形式迥然不同。
关于“魏忠贤建‘生祠’抢占弋阳王府‘阆园’”，起诉书称，“阆园”典故出自康熙《西江至》卷三十八古迹，有其历史依据，属公有领域知识，虽两本书作者取材于同一历史环境，但任何人可依此进行创作，其本身不受著作权法保护。
关于“削发”情景的描写，起诉书认为，“削发”(剃度)也是中国佛教中早已成为公共领域的素材，任何人都可对此予以参考和借鉴，并在此基础上进行个性化创作。只要经过认真对比、分析，均可得出如下结论:《八大山人》关于该部分的描写，其表达形式(方式)与《圣洁的狂僧·八大山人》的表达形式(方式)也迥然不同。
根据《著作权法》的相关规定，两部经分别采访、独立构思的同一历史题材的小说，只要其就历史事件本身取材的叙述角度、内容、风格及表达方形式(方式)不同，无论该作品出版时间先后，均对自己的作品享有著作权。(责任编辑：admin)
- “扫一扫”关注融合网微信号
免责声明：我方仅为合法的第三方企业注册用户所发布的内容提供存储空间，融合网不对其发布的内容提供任何形式的保证：不保证内容满足您的要求，不保证融合网的服务不会中断。因网络状况、通讯线路、第三方网站或管理部门的要求等任何原因而导致您不能正常使用融合网，融合网不承担任何法律责任。
第三方企业注册用户在融合网发布的内容（包含但不限于融合网目前各产品功能里的内容）仅表明其第三方企业注册用户的立场和观点，并不代表融合网的立场或观点。相关各方及作者发布此信息的目的在于传播、分享更多信息，并不代表本网站的观点和立场，更与本站立场无关。相关各方及作者在我方平台上发表、发布的所有资料、言论等仅代表其作者个人观点，与本网站立场无关，不对您构成任何投资、交易等方面的建议。用户应基于自己的独立判断，自行决定并承担相应风险。
根据相关协议内容，第三方企业注册用户已知悉自身作为内容的发布者，需自行对所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）负责，因所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）等所引发的一切纠纷均由该内容的发布者（即，第三方企业注册用户）承担全部法律及连带责任。融合网不承担任何法律及连带责任。
第三方企业注册用户在融合网相关栏目上所发布的涉嫌侵犯他人知识产权或其他合法权益的内容（如，字体、图片、文章内容等），经相关版权方、权利方等提供初步证据，融合网有权先行予以删除，并保留移交司法机关查处的权利。参照相应司法机关的查处结果，融合网对于第三方企业用户所发布内容的处置具有最终决定权。
个人或单位如认为第三方企业注册用户在融合网上发布的内容（如，字体、图片、文章内容等）存在侵犯自身合法权益的，应准备好具有法律效应的证明材料，及时与融合网取得联系，以便融合网及时协调第三方企业注册用户并迅速做出相应处理工作。
融合网联系方式：（一）、电话：（010）57722280；（二）、电子邮箱：2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
对免责声明的解释、修改及更新权均属于融合网所有。
京公网安备 11011202002094号