巴伐利亚的“中国人”及“中国狂欢节”

在德国巴伐利亚州，有一个名叫迪特福特的千年小镇，小镇3000居民是典型的欧洲人模样，可他们却自称“中国人”，并把他们居住的这座小镇称为“巴伐利亚的中国”。据说，在很久以前，迪特福特所在教区的主教认为迪特福特人缴税太少，就令司库前去催缴税款。迪特福特人听闻此事后，马上将城墙门紧闭，以逃避沉重的税赋。入不了门的司库只好回去，并气愤地向主教报告：“迪特福特人就像中国人一样，把自己关在城墙内。”从此，迪特福特人就自称为“中国人”。

迪特福特坐落于德国著名的风景胜地阿尔特米尔河河谷，背靠美丽的山峦与森林，一派脱离俗世的田园风光。迪特福特人热爱中国文化，自1928年起，该镇开始举办“中国狂欢节”，并逐渐成为迪特福特每年最重要的节日，吸引着众多游客，成为当地的文化特色。为更深入地了解迪特福特“中国狂欢节”的情况，并寻求与当地市政府合作宣传推广中国文化，应市政府邀请，中国驻德国使馆文化处李新公参等3人驱车500多公里，于3月2日狂欢节前夕抵达迪特福特。当晚，副市长维纳女士在市政厅举办了欢迎酒会，“高皇帝”等官员出席。李新公参热情地称迪特福特人是中国人的亲戚，并向市政府捐赠了3大箱礼品，主要是灯笼、中国结、剪纸、春联等装饰品以及图书、影片等宣传品，表示中国使馆今后要大力支持该市举办的中国文化活动。维纳市长非常感动，希望今后能加强与中国的联系与合作，积极推广中国文化。

为举办“中国狂欢节”，小城很早就开始布置，街头到处悬挂着“嘿 华人”的黄牌子，画有“中国龙”的彩旗高高飘扬，小店门口经常写些中国字，一派浓浓的中国节日气氛。市政厅前搭起了高高的金銮宝座，而门口著名的“中国人泉”（建于1962年）是一个胖胖的清朝官员的形象，张开双臂，欢迎着四方来客。3月3日凌晨2点半开始，乐队在街道上不断巡回奏乐，向全城居民宣告：迪特福特中国人的“国庆节”到了。上午11点，迪特福特内城区不再通行车辆，“13点61分”（也就是14点）准时开始盛大的“中国狂欢节”化装游行。大约50辆花车、乐队和人群组成的游行队伍缓缓穿过街市，有来自当地的协会也有来自周边的游行队伍，街头挤满了当地居民和慕名前来的各地游客。大部分的车队都将自己打扮成想象中的中国人，穿着长袍，带着斗笠的，装扮成皇宫大臣、侍女、护卫、裁缝等，服饰和装饰极尽想象力。队伍中间是24人抬着的大轿，上面端坐着当地的“高皇帝”，大家高声欢呼着“killiwau”和“高皇帝”，气氛非常欢快、热烈、高涨。到了16点，游行队伍返回主会场。“高皇帝”则在礼宾大臣、内务大臣等引导下下走上代表“金銮殿”的主席台，宣读“致臣民书”，并祝福国泰民安。“巴伐利亚中国国歌”奏响，大家一起高歌、欢腾。为感谢中国使馆的支持，“高皇帝”代表迪特福特的“中国人”向李新公参、教育领事戴先生授予了徽章。之后，所有游行的参加者和游客都拥入饭馆、酒馆，纵情饮酒欢歌至次日凌晨。

如今，“中国狂欢节”已成为迪特福特最重要也是最具特色的民间活动。随着中国经济发展，狂欢节的中国色彩越来越浓，名气也越来越大，吸引了许多游客前来观赏，带动了小镇旅游业和商业的发展。迪特福特人说，他们热爱、敬仰中国文化，他们喜欢“中国狂欢节”，更为家乡拥有“巴伐利亚的中国”的称号而自豪。