AT&T总裁解释购T-Mobile原因 称定能通过审查

北京时间3月21日消息，据外国媒体报道，美国电报电话公司（AT&T）总裁拉尔夫·德·拉·维加（Ralph De La Vega）周日接受媒体采访时表示，虽然该公司拟以390亿美元的巨额价格收购T-Mobile美国公司的交易的确令人震惊， 但此交易将对全世界产生重要的意义。

在周日接受Mobilized的简短采访期间，德·拉·维加对此交易进行了解释，同时还解释了其自信此交易定能获得监管机 构批准的理解，并阐述了将如何消化这样一笔巨额交易，而且还不会引起消费者的恐慌等事宜。

下文即为此次采访的简短摘要：

问：此次交易的原因何在？其意义在哪里？

维加：首先，两家公司都面临迫在眉急的频谱枯竭这样的威胁，双方现有的频谱资源可以互补，整合起来将对双方产生巨 大的帮助作用。其次，就像 AT&T无线部门整合那样，双方网络的整合将将会提升我们的网络能力和质量，因为网格的密度也 在增强。在一些大都市地区，例如华盛顿、纽约或旧金山等，通过整合我们事实拥有的密度更强的网格，我们将能够提供质量 更好的通讯服务，这一点，我们两家公司的消费者一定能够发现。再次，AT&T将努力把LTE的覆盖面拓展到95%以上的美国人口 。T-Mobile目前没有明确的LTE拓展方案，因此在此合并交易之后，其3400万客户也将能够从最新的技术中获益。此外，这一 合并交易也将能够便利我们向当前计划中更多的美国用户提供这一新技术的服务，这一数字将比我们的原先计划多出4650万人 。而且在此交易之后，LTE新技术不仅可以惠及大城市的客户，而且还可以使乡村用户从中受益。

问：你们是两家相当大的公司，已经与Verizon的规模相差无几。你将如何解决监管担忧这一问题？

维加：我们非常尊重美国司法部和其它监管机构的审查流程。过去类似的并购审查所采用的标准往往是依据这种并购交易 会对市场产生何种益处，以及会对市场竞争产生何种影响。

如今，只要你看看美国位居前20位的行业市场，你就会发现，至少有18个行业的市场存在至少5家以上的竞争者。在我看 来，如果以往使用的标准再次应用到我们的这次并购交易上，我相信我们一定能够通过监管机构的审查，至少相关机构将会发 现，市场仍然存在巨大的竞争机遇和余地。如果你再看看行业内竞争的价格这一因素，你将不难发现，我们的行业已经把消费 者的支付价格降至1999年一半。尽管过去已经有过多起行业并购交易，事实上，这些交易一直令消费者受益，在我看来，我们 的这次交易必将再度让我们的消费者受益。

问：另一大与并购相关的最大担忧是，你们可能将要忙于整合事务。显而易见，这是一个快速发展的行业，你们在忙于善后事宜时，会不会流失客户？

维加：此前我们曾经这样做过。在我将旧式的AT&T Wireless与Cingular Wireless融合在一起的时候，我还是Cingular的 首席运营官。

在三年的时间之内，我们将用户流失率减少了一半左右，同时我们还将利率提高了1000个基点。回顾到2004年的合并之时 ，业界人士认为，我们将会流失大量的客户，我们只将会忙着从事并购业务后的整合事务。但事实上，在业务并购的那个季度 ，即2004年第四季度，我们的业务净增客户数量居于美国行业的前列。如今我们仍拥有同样的团队，我相信，我们AT&T的伟大 团队将能够再度创造这样的辉煌。