体博会系列稿之一:“土”牌子留洋 洋牌子“下乡”
新华社成都5月17日体育专电(记者李丽、高鹏、史春东)在刚结束的成都体博会上,一家江苏企业通过国际足联认证的11块人造草坪做成了国外生意;而国际大品牌阿迪达斯则把目光瞄准了中国的三、四线城市,并在成都展示了价格更加亲民的低端品牌。
“从农村包围城市”的众多本土品牌甚至已迈开了走向国际市场的脚步,而原本对中国小城镇不屑的国际大牌,近来也改变经营策略,加紧下渗三、四线城市。
留洋与下基层
在体博会的参展企业中,江苏共创人造草坪有限公司是全球25家获得国际足联场地认证的企业之一。目前他们通过认证的11块运动场都在国外。
该公司总经理王强翔介绍,人造草坪耐用、维护成本低、性质均匀稳定,国外使用较多。今年的墨西哥足球世少赛也将使用该公司生产并铺设的训练场。
人造草坪是国际足联在全球力推的项目,尽管它在运动性能上还有待提高,但王强翔认为这是未来发展方向,他们将进一步同国际足联合作拓展业务。
而参展的国际品牌Wilson则高举“校园篮球”大旗,以专业品质和校园价格为理念在中国市场推出篮球产品,定价仅百元左右。该品牌在中国的总代理杨永灏介绍,他们还会瞄准更“草根”的人群,陆续推出街头和硬地篮球,特点是更耐磨,更适合在街头甚至水泥场上使用,价钱只要几十块。
这种土牌子国际化,洋牌子“乡土化”的趋向在运动服饰市场体现得最鲜明。
中国民营企业的佼佼者正在走国际路线提升品牌。“跳高女皇”伊辛巴耶娃和若干外国国家队披上了李宁服、NBA的加内特穿上了安踏战靴,匹克则是NBA官方合作伙伴……
国际大牌瞄准“草根”
而对近年来中国市场业绩表现不佳的耐克、阿迪等国际名牌来说,2008年金融危机爆发后,中、小城市突然变得重要起来。
耐克目前还有些语焉不详,但阿迪去年底已明确,在他们未来五年的中国大陆市场发展战略中,三线及以下城市将是业务重点。
考虑到小城镇的收入水平,阿迪用低端的子品牌如NEO作“敲门砖”。这个用粉绿作为标识底色的品牌定位于年轻人的时尚休闲风格,价格跟本土品牌的差距仅在百元。阿迪的市场调查显示,随着生活水平的提高,当国际品牌同“中国制造”的差价在百元左右时,中国三线以下城市的多数居民愿意将自己的运动服饰升级。
虽有人担忧走低端路线会拉低品牌的整体形象,但就目前市场结构而言,向低端的倾斜更能带来快速的增长。
业内人士:并非“洋退民进”
在国际一线品牌业绩下滑的同时,安踏、李宁等中国民营企业却飞速增长。李宁公司2009年度财报显示,它在中国市场的份额已经超过一些国外品牌位居第二;而安踏等后来者更是短短几年间就走过了李宁超过20年的发展之路。中国民企在销售额、增长率等指标上都高出行业平均水准一大截。
但中国体育用品业联合会副主席马继龙表示,不能就此得出“洋退民进”的结论。他认为阿迪等仍处在金融危机后的调整时期,所谓“洋退民进”其实是双方都在调整销售策略,互相渗透了各自原来的“地盘”。“中国的市场空间依然很大,两、三年后,你会看到这个行业的大多数企业都在发展。”至于民族品牌的“国际化”,马继龙认为很大程度上是一种“出口转内销”的营销手段,“并没有大动作,更没有在国外开店”。
安踏公司副总裁张涛也认为,民族品牌目前都是也应该立足于国内市场。他说,进军国际市场很大程度上只是一种“试水”行为。“中国市场本身是最有发展潜力的,必须要先把家门口的事情做好。”(责任编辑:谢东樱)