如何知道英国天气最准确的概括(3)
刚刚过了10分钟,窗户震响,我一侧头,刚才晶莹的蓝天已经阴云密布,温暖的阳光无影无踪,代之以狂风大作,推搡着玻璃窗。
教市场营销学(Marketing)的任课教师也像被这大风吹到似的,他滑稽地做了一个猝不及防的躲闪动作,并说:Let’s calculate the possibility of snowing after speculating the market trend。 (咱们预测完市场变化趋势后,一起计算一下下雪的几率有多大)
一片会意的笑声中,我和Linda四目相对,她挑了挑眉毛,我竖起了大拇指。
快下课了,我正在整理笔记,Linda拍了拍我的肩膀,向窗外努努嘴。我一扭头,天啊,大雪如期而至,视野里只剩下一条条白色的斜线,校园完全被淹没其中了。我扭过头来,对Linda说:You said it。 (还是你说得对)
此时老师一边收拾教案,一边打趣地说:Good timing, isn’t it? Enjoy yourselves in Glasgow。 Bye guys。 (来得真是时候,是不是?在格拉斯哥好好享受吧,再见了伙计们)
可能是天气经常带来意想不到的变化,成了大家的谈资,当地人是三句话离不开天气,几乎成了口头禅。与苏格兰人见面总免不了这些句子:
It is cold, isn’t it? (真冷啊,是不是?)
What a beautiful day! (天气真不错)
No worries。 Tomorrow will be clear。 (别担心,明天天气会好的)
不过这些与咱们北京人说的“吃了吗”没什么两样,不过起到打招呼、引出话题的功效而已,没人真正关心是否吃过了,也没人每次都在意天气冷还是不冷。
本文作者简介:赵刚Andrew,英国留学、职场、文化解密;历史、体育、电影、时政深度品评。
(声明:本文仅代表作者观点,不代表融合网立场。如对本文有异议,请及时与融合网值班编辑联系与沟通。)
(责任编辑:方向)- “扫一扫”关注融合网微信号
免责声明:我方仅为合法的第三方企业注册用户所发布的内容提供存储空间,融合网不对其发布的内容提供任何形式的保证:不保证内容满足您的要求,不保证融合网的服务不会中断。因网络状况、通讯线路、第三方网站或管理部门的要求等任何原因而导致您不能正常使用融合网,融合网不承担任何法律责任。
第三方企业注册用户在融合网发布的内容(包含但不限于融合网目前各产品功能里的内容)仅表明其第三方企业注册用户的立场和观点,并不代表融合网的立场或观点。相关各方及作者发布此信息的目的在于传播、分享更多信息,并不代表本网站的观点和立场,更与本站立场无关。相关各方及作者在我方平台上发表、发布的所有资料、言论等仅代表其作者个人观点,与本网站立场无关,不对您构成任何投资、交易等方面的建议。用户应基于自己的独立判断,自行决定并承担相应风险。
根据相关协议内容,第三方企业注册用户已知悉自身作为内容的发布者,需自行对所发表内容(如,字体、图片、文章内容等)负责,因所发表内容(如,字体、图片、文章内容等)等所引发的一切纠纷均由该内容的发布者(即,第三方企业注册用户)承担全部法律及连带责任。融合网不承担任何法律及连带责任。
第三方企业注册用户在融合网相关栏目上所发布的涉嫌侵犯他人知识产权或其他合法权益的内容(如,字体、图片、文章内容等),经相关版权方、权利方等提供初步证据,融合网有权先行予以删除,并保留移交司法机关查处的权利。参照相应司法机关的查处结果,融合网对于第三方企业用户所发布内容的处置具有最终决定权。
个人或单位如认为第三方企业注册用户在融合网上发布的内容(如,字体、图片、文章内容等)存在侵犯自身合法权益的,应准备好具有法律效应的证明材料,及时与融合网取得联系,以便融合网及时协调第三方企业注册用户并迅速做出相应处理工作。
融合网联系方式:(一)、电话:(010)57722280;(二)、电子邮箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
对免责声明的解释、修改及更新权均属于融合网所有。