唐国强声泪俱下!老戏骨用声音上演开口跪(3)
而陈建斌配音《海上牧云记》,诠释周一围霸气外露的硕风和叶对他来说并无压力,在模仿周一围时咬紧牙关、压住喉音的表达时,陈建斌也尽量靠近周一围的发音、吐字方式。只是这种既用了自己本来声音,又加上了部分模仿的方式就显得有些不统一,让观众情绪不够集中了。
至于在配《喜剧之王》中尹天仇的时候,配音后台的陈建斌几次被画面带跑,出现笑场情况,连带观众也专注于看影像,忽略了对配音者声音、台词的判断。喜剧是靠演员的表演来立住的,这对于没演过喜剧的陈建斌来说确实有所为难,笑场对于综艺节目来讲也是另一种喜剧效果,无可厚非,但是对于名词来说就很不讨喜了。
节目的第二个环节,四位戏骨根据新生班演员的表演即兴为其配音,但是台词很少,基本上是只配笑声、哭声,弱化了对台词的表达,更像是突出新生班演员的表演,对整个节目来说显得鸡肋,看点不多。
第三个环节,四人分别代入自己曾饰演的经典角色中,比如唐国强的唐太宗,张铁林的乾隆帝,宁静的武则天,和陈建斌的曹操。几人用角色进行了一场人物之间跨时代的“穿越”对话,与《国家宝藏》的同一环节如出一撤,也可以说是升级版。当四人用极优美的声音共吟曹操的《短歌行》之时,声音、形体合二为一,此情此景也是十分壮观的。
两期节目看过后,可以判断,《声临其境》之后的嘉宾类型会分成两派,用演技全力塑造角色型,如周一围、唐国强;用配音技能神还原型,如赵立新、张铁林。而在这场用声音角逐的演技比赛当中,在一水是演技派参加的情况下,我们则不能按照平常的演员表现来评判、比较,毕竟演员对于配音的展现,除了表演的基本功底之外,更像是演技派们的一次才艺展示。
拿本职是配音演员的主持人王凯来说,当进入配音的刹那开始,从形体、表情上面皆可以看出他在配音时的角色进入感,信念感是很强的。所以认真程度也很重要。
对于演员们来说,《声临其境》既能让观众看到他们除以往固定形象之外的另一面,又能挖掘出演员的声音优势。在这个场上,声音的可塑性和多变性,演员对角色的投入,演员对角色声音的二度创作及创作能力都是加分项。
下一期预告中,朱亚文、翟天临、李建义、高亚麟也都是演技派,就看是谁的声音能够一鸣惊人,给观众带来惊喜了。
[文/唐小仙儿]
The End
出品 | 北京独舌文化传媒有限公司
监 制 | 李星文
主 编 | 杨文山
作者简介:影艺独舌,关于影像和艺人最恰如其分的评价。
(声明:本文仅代表作者观点,不代表融合网立场。如对本文有异议,请及时与融合网值班编辑联系与沟通。)
(责任编辑:方向)- “扫一扫”关注融合网微信号
免责声明:我方仅为合法的第三方企业注册用户所发布的内容提供存储空间,融合网不对其发布的内容提供任何形式的保证:不保证内容满足您的要求,不保证融合网的服务不会中断。因网络状况、通讯线路、第三方网站或管理部门的要求等任何原因而导致您不能正常使用融合网,融合网不承担任何法律责任。
第三方企业注册用户在融合网发布的内容(包含但不限于融合网目前各产品功能里的内容)仅表明其第三方企业注册用户的立场和观点,并不代表融合网的立场或观点。相关各方及作者发布此信息的目的在于传播、分享更多信息,并不代表本网站的观点和立场,更与本站立场无关。相关各方及作者在我方平台上发表、发布的所有资料、言论等仅代表其作者个人观点,与本网站立场无关,不对您构成任何投资、交易等方面的建议。用户应基于自己的独立判断,自行决定并承担相应风险。
根据相关协议内容,第三方企业注册用户已知悉自身作为内容的发布者,需自行对所发表内容(如,字体、图片、文章内容等)负责,因所发表内容(如,字体、图片、文章内容等)等所引发的一切纠纷均由该内容的发布者(即,第三方企业注册用户)承担全部法律及连带责任。融合网不承担任何法律及连带责任。
第三方企业注册用户在融合网相关栏目上所发布的涉嫌侵犯他人知识产权或其他合法权益的内容(如,字体、图片、文章内容等),经相关版权方、权利方等提供初步证据,融合网有权先行予以删除,并保留移交司法机关查处的权利。参照相应司法机关的查处结果,融合网对于第三方企业用户所发布内容的处置具有最终决定权。
个人或单位如认为第三方企业注册用户在融合网上发布的内容(如,字体、图片、文章内容等)存在侵犯自身合法权益的,应准备好具有法律效应的证明材料,及时与融合网取得联系,以便融合网及时协调第三方企业注册用户并迅速做出相应处理工作。
融合网联系方式:(一)、电话:(010)57722280;(二)、电子邮箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
对免责声明的解释、修改及更新权均属于融合网所有。