文化部副部长赵少华率代表团访问非洲四国综述

7月27日至8月7日，文化部副部长赵少华率领中国政府文化代表团远渡重洋，踏上了古韵久远的非洲大地，对坦桑尼亚、津巴布韦、南非和毛里求斯四国进行工作访问。代表团在12天内飞行40多小时，行程逾3万公里，在广袤的非洲大陆广泛接触四国高层政要、文化事务主管官员，积极推动中非文化务实合作交流，深入考察非洲文化资源和文化政策，访问取得了丰硕的成果。

坦桑尼亚：斑斓画卷抒情怀

在多多马市，正在外地参加国家议会会议的坦桑尼亚总理平达专程赶回会见了代表团一行，双方愉快回顾了中坦、中非源远流长的友好关系和深厚情谊，指出在双方老一辈国家领导人的不懈努力下，中坦建交47年来友好关系顺利发展。无论国际风云如何变幻，中非始终真诚相待、休戚与共，成为发展中国家友好合作的典范。

赵少华说，中非合作论坛北京峰会以来，中国文化部围绕峰会和第四届中非部长级会议精神，切实兑现《北京行动计划》和《沙姆沙伊赫行动计划》文化承诺，不断加大与非洲国家的文化交流合作力度，近年来创立并持续打造了“欢乐春节”“中非文化聚焦”和“中非文化人士互访计划”等大型年度品牌项目，为中非文化领域的交流互鉴搭建了合作平台。今年在非洲30余国举办了演展、讲座、培训、客座创作、电影放映和电视剧译播等近130项人文交流合作活动，取得了丰硕成果。下一步，中国政府愿进一步加强中坦两国文化高层交往，在现有交流机制框架内，做好两国文化交流与合作。

作为2011中非文化聚焦活动的一项重要内容，“隔洋相看——非洲画家笔下的中国”展在代表团访坦期间开幕，赵少华与坦工业贸易部副部长等出席并剪彩。该展展出了非洲15个国家画家的30余幅作品，是中国文化部邀请非洲画家2008年至2010年在中国深圳画院客座采风期间创作的，作品表现了中非人民的友好情谊以及中国国内的发展成就。

津巴布韦：“石头城”里有深情

津巴布韦在班图语中意为“石头城”，是非洲南部重要的文明发源地。在与津教育、体育、艺术和文化部副部长道考拉会谈时，赵少华表示，中津关系是中非关系的缩影，近年来在双方领导人高瞻远瞩的战略规划下，呈现出欣欣向荣的发展态势。道考拉也高度评价津中关系，表示津独立以来，一直与中国人民“同呼吸、共命运”，目前正致力于进一步深化两国友好关系。

赵少华在评价中津文化关系时表示，两国政府高度重视文化关系发展，大力推动高层往来。近年来，中津文化交流合作精彩纷呈，两国互派了10多个艺术团组参与文化交流，特别是中国残疾人艺术团两次访津受到热烈欢迎，津成功参加上海世博会和在华举办“文化周”给中国人民留下深刻印象。道考拉表示，津政府十分重视国内文化建设，致力于在多元文化发展中追求团结统一、各民族共享人文成果，非常期望继续得到中方的大力支持，并寻求更多的合作机会。

7月30日，代表团成员、中国对外文化集团公司董事长张宇与津哈拉雷国际艺术节主任玛丽亚共同签署了合作框架协议，建立长期合作关系。

代表团还应邀参观了津巴布韦音乐学院。30多名学生用中文演唱了《中华人民共和国国歌》、《保卫黄河》、藏族歌曲《卓玛》，以及钢琴演奏《走进新时代》、木琴合奏《编花篮》等10多个节目，表达对中国的真挚情感和对中国文化的热爱，令代表团成员及在场的中外观众深受感动。

南非：“彩虹之邦”共献礼

享有“彩虹之邦”美誉的南非有着悠久的文化历史传统，也是世界上官方语言最多的国家。中国与南非虽然相距遥远，但文化搭起了两国人民友谊的桥梁。

南非内阁人居部部长萨瓦里受南非总统祖马的临时指派，代表文化部长会见了代表团。他以自己20多次访华的亲身经历，充满感情地回顾了两国关系发展和深厚友谊。赵少华介绍说，中南建交13年来，双边关系发展快速、全面，各领域务实合作不断扩大、势头良好。去年12月，南非正式加入“金砖国家”行列，标志着两国友好合作关系迈向全新阶段。

赵少华与萨瓦里签署了中南两国政府文化艺术合作交流协定执行计划（2011—2014）。萨瓦里称，南非共产党与中国共产党今年都是喜迎建党90周年，此次两国政府签署新的文化协定执行计划，正是“给两党献礼”。

赵少华表示，近年来，两国文化交流呈现出宽领域、多层次的特点，除文化高层互访外，在展演、博物馆、图书、影视等诸多方面都进行了较为充分的交流，有助于两国人民更深入全面地相互了解。特别是南非在保护本土文化特色的同时促进文化多样性发展，以及在文化产业发展和文化管理方面的先进经验都值得中国学习。相信两国将以“金砖国家”等机制为平台，以文化协定执行计划为框架，进一步扩大交往渠道，提升合作内涵，推动中南文化交流与合作开创新局面。

代表团参观了南非自然历史博物馆和美术馆，与南博物馆联盟主席、美术馆负责人就加强中南两国文化艺术的交流互鉴交换了意见。

毛里求斯： “珍珠岛”上话春意

透过飞机的舷窗可以看到，美丽的岛国毛里求斯犹如一颗晶莹的珍珠，闪烁在印度洋的碧波之中。早在18世纪，中毛两国人民就开始了友好交往，特别是1972年4月，时任毛总理拉姆古兰不顾英美压力毅然访华，开启了两国建交的大门。近40年来，两国政治、经济、文化等关系健康发展，各领域交往密切，交流合作成果丰硕。

赵少华在与毛艺术和文化部长丘尼会谈时表示，毛里求斯是与中国开展文化交流与合作最为频繁的非洲国家，自1984年两国签署文化协定以来，连续签订了12个年度执行计划，两国文化交往一直保持长流水、不间断、深交流、广合作的良好态势。特别是毛政府将春节确定为法定公共假日，两国合办的“欢乐春节”活动成为中毛文化交流的重要品牌。

丘尼表示，毛政府重视文化多样性发展，春节是毛各民族的共同节日，当地华人为毛社会经济发展做出了重要贡献，中国文化在毛一直广受欢迎，此次中国政府文化代表团访毛对推动毛中文化关系进一步发展具有积极意义。

在赵少华和丘尼的见证下，代表团成员、福建省文化厅厅长宋闽旺分别与毛博物馆理事会、华商总会签署了合作谅解备忘录，双方将加强文博人员互访、培训并利用唐人街“美食文化节”深入开展文化交流活动。

代表团还考察了我国在海外建立的第一个文化中心——毛里求斯文化中心，看望了正在热情学习中文、太极、二胡、舞蹈的当地学员。

在访问非洲四国期间，代表团成员们感受到，非洲并不是一般人想象中的“文化沙漠”，更不是“蛮荒”和“贫瘠”的代名词，而是文化底蕴深厚、文明之花盛开的“沃土”，赵少华形象地称其为“海绵”，具有兼容并蓄的特点，中非文化交流与合作也因此具有广阔的空间和美好的前景。