美国前总统小布什自传《抉择时刻》中文版出版
美国前总统小布什的最新自传《抉择时刻》10日在北京发布中文版。小布什特意为中国读者作序，表达了对中美关系的乐观。
“36年前，我第一次到北京时，很难想象如今的中国会是如此的活力四射，也很难想象我们两国之间会有如此的合作关系。我希望，两国关系在接下来的36年间进一步发展。美中两国能够不断传承这份友谊，共享和平与繁荣。”小布什在《抉择时刻》中文版序言中写道。
据介绍，作为小布什的唯一亲笔自传，《抉择时刻》并未按照时间顺序平铺直叙其人生历程，而是挑选了他任美国总统期间的14个重大决策，详述每个重大决策幕后的细节，包括“9·11”、总统大选、两次战争、金融危机等，小布什还在书中直率地写出了自己身上的缺点、发生过的“糗事”和曾经犯下的错误。
将《抉择时刻》引进发行的中信出版股份有限公司总经理王斌表示，对伊拉克战争的反思、对中情局水刑审讯的揭秘等，都是本书的亮点。
小布什在序言中表示，“作为总统，我的很多决策都是关于美中关系的。”对此，中国人民对外友好协会副会长李小林认为，从《抉择时刻》足以看出小布什对中美关系的重视，该书的出版将对中美文化交流产生积极影响。
据悉，《抉择时刻》于2010年11月在美国上市，当月销量即过百万。
(责任编辑：admin)
- “扫一扫”关注融合网微信号
免责声明：我方仅为合法的第三方企业注册用户所发布的内容提供存储空间，融合网不对其发布的内容提供任何形式的保证：不保证内容满足您的要求，不保证融合网的服务不会中断。因网络状况、通讯线路、第三方网站或管理部门的要求等任何原因而导致您不能正常使用融合网，融合网不承担任何法律责任。
第三方企业注册用户在融合网发布的内容（包含但不限于融合网目前各产品功能里的内容）仅表明其第三方企业注册用户的立场和观点，并不代表融合网的立场或观点。相关各方及作者发布此信息的目的在于传播、分享更多信息，并不代表本网站的观点和立场，更与本站立场无关。相关各方及作者在我方平台上发表、发布的所有资料、言论等仅代表其作者个人观点，与本网站立场无关，不对您构成任何投资、交易等方面的建议。用户应基于自己的独立判断，自行决定并承担相应风险。
根据相关协议内容，第三方企业注册用户已知悉自身作为内容的发布者，需自行对所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）负责，因所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）等所引发的一切纠纷均由该内容的发布者（即，第三方企业注册用户）承担全部法律及连带责任。融合网不承担任何法律及连带责任。
第三方企业注册用户在融合网相关栏目上所发布的涉嫌侵犯他人知识产权或其他合法权益的内容（如，字体、图片、文章内容等），经相关版权方、权利方等提供初步证据，融合网有权先行予以删除，并保留移交司法机关查处的权利。参照相应司法机关的查处结果，融合网对于第三方企业用户所发布内容的处置具有最终决定权。
个人或单位如认为第三方企业注册用户在融合网上发布的内容（如，字体、图片、文章内容等）存在侵犯自身合法权益的，应准备好具有法律效应的证明材料，及时与融合网取得联系，以便融合网及时协调第三方企业注册用户并迅速做出相应处理工作。
融合网联系方式：（一）、电话：（010）57722280；（二）、电子邮箱：2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
对免责声明的解释、修改及更新权均属于融合网所有。
京公网安备 11011202002094号