《共产党宣言》首版中译本仿真影印出版
从上海科学技术文献出版社获悉，91年前出版、现今全国仅存11册的“红色中华第一书”《共产党宣言》首版中译本，日前由该社仿真影印出版。
由于文献流传、保存以及种种历史和政治的原因，首版中译本《共产党宣言》存世极少，非常珍贵，在全国现存的总共11册
首版中译本《共产党宣言》中，上海图书馆藏本品相上佳，被列为一级文物。此次仿真影印，即以上图馆藏本为底本。仿真影印的《共产党宣言》首版中译本包括了1920年8月的第一版和1920年9月的第二版。同时还附以专家撰写的长篇影印说明，较为详尽地介绍了《共产党宣言》诞生及传播到中国的过程、中文首版问世经过等。上海科学技术文献出版社希望此次首版中译本《共产党宣言》的影印出版，除了能够普及推广红色经典外，还能起到保存珍贵文物的作用。
首版中译全本《共产党宣言》的译者陈望道是著名教育家、语言学家。就目前所知，从陈望道版《共产党宣言》出版至今，至少已出现过12个版本的《共产党宣言》。与其他各版相比，首版《共产党宣言》具有两个极为重要和鲜明的特点：一是它所依据的翻译底本主要是日文版的《共产党宣言》，兼参考英文版。二是首版《共产党宣言》出版于中国共产党成立之前的1920年，因此可以说，它更多的是作为一种思潮出现在世人眼前。
在中国近现代历史上，《共产党宣言》是对近百年中国社会影响最大的书之一。据统计，自1920年8月出版陈望道的全译本后，90多年来，《共产党宣言》是印数最多的马克思主义经典著作中文单行本，被誉为“红色中华第一书”，而首版中译本《共产党宣言》的历史价值、文物价值以及在马克思主义思想理论研究中的地位，更是之后其他各版所无法比拟的。
(责任编辑：admin)
- “扫一扫”关注融合网微信号
免责声明：我方仅为合法的第三方企业注册用户所发布的内容提供存储空间，融合网不对其发布的内容提供任何形式的保证：不保证内容满足您的要求，不保证融合网的服务不会中断。因网络状况、通讯线路、第三方网站或管理部门的要求等任何原因而导致您不能正常使用融合网，融合网不承担任何法律责任。
第三方企业注册用户在融合网发布的内容（包含但不限于融合网目前各产品功能里的内容）仅表明其第三方企业注册用户的立场和观点，并不代表融合网的立场或观点。相关各方及作者发布此信息的目的在于传播、分享更多信息，并不代表本网站的观点和立场，更与本站立场无关。相关各方及作者在我方平台上发表、发布的所有资料、言论等仅代表其作者个人观点，与本网站立场无关，不对您构成任何投资、交易等方面的建议。用户应基于自己的独立判断，自行决定并承担相应风险。
根据相关协议内容，第三方企业注册用户已知悉自身作为内容的发布者，需自行对所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）负责，因所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）等所引发的一切纠纷均由该内容的发布者（即，第三方企业注册用户）承担全部法律及连带责任。融合网不承担任何法律及连带责任。
第三方企业注册用户在融合网相关栏目上所发布的涉嫌侵犯他人知识产权或其他合法权益的内容（如，字体、图片、文章内容等），经相关版权方、权利方等提供初步证据，融合网有权先行予以删除，并保留移交司法机关查处的权利。参照相应司法机关的查处结果，融合网对于第三方企业用户所发布内容的处置具有最终决定权。
个人或单位如认为第三方企业注册用户在融合网上发布的内容（如，字体、图片、文章内容等）存在侵犯自身合法权益的，应准备好具有法律效应的证明材料，及时与融合网取得联系，以便融合网及时协调第三方企业注册用户并迅速做出相应处理工作。
融合网联系方式：（一）、电话：（010）57722280；（二）、电子邮箱：2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
对免责声明的解释、修改及更新权均属于融合网所有。
京公网安备 11011202002094号