中国出版界与欧美东亚图书馆座谈会在京举行

“这样大规模的，面对面的深入交流与探讨，还是第一次”，“在短时间内获得如此丰富全面的出版信息，这是开创性的，是有意义的尝试，双方都有着强烈的交流愿望”，在“中国出版界和欧美东亚图书馆座谈会”的间隙，美国密歇根大学东亚图书馆馆长杨继东和美国芝加哥大学东亚图书馆馆长周原分别向中国网记者表达了这样的感受。

为了给中国出版界和欧美东亚图书馆提供良好的直接交流平台，更好地推动中国图书“走出去”，由中国外文出版发行事业局主办、中国国际图书贸易集团公司承办的“中国出版界和欧美东亚图书馆座谈会” 25日在北京怀柔举行。在为期两天的座谈中，来自欧美国家的11家东亚图书馆馆长和国内10余家出版社负责人将开展深入的交流与探讨。新闻出版总署副署长邬书林、中国外文局常务副局长郭晓勇、中国国际图书贸易集团公司常务副总经理孟祥杰出席了上午的座谈并致词。

邬书林向与会嘉宾介绍了中国图书出版的基本情况和“十二五”期间中国图书出版规划。据他介绍，去年初步统计中国出版31.9万种图书，9858种期刊，1930多种报纸，在总体上中国成为一个实实在在的出版大国。经过新中国60年,特别是改革开放30年，中国出版业获得了长足的发展。邬书林表示，多年来，欧美东亚图书馆采购了很多中国图书，和中国国图公司等出版单位保持了良好的合作关系，这次会议为二者搭建了一个直接交流的平台，使欧美东亚图书馆可以更好地了解中国出版界情况，进一步推动馆藏中国图书建设，同时也让中国出版界更为直接地了解东亚图书馆的需求，提高出版针对性。

中国外文局常务副局长郭晓勇在致词中表示，中国出版界和欧美东亚图书馆在服务读者、促进中外文化交流、推动中国出版发行事业不断发展等方面，起到了持续健康、不可磨灭的作用。双方都有许多值得我们学习、借鉴的先进经验、科学思路和现代管理方法。这次会议旨在通过对话促进了解，通过合作谋求发展，是一次相互学习、相互促进的宝贵机会，希望双方都能更深入、更直观地掌握彼此的实际需求和动态，探讨并寻求更深层次的合作机会，不断推动中国出版“走出去”。

据悉，受邀参加座谈的欧美东亚图书馆有美国哈佛大学哈佛燕京图书馆，哥伦比亚大学、普林斯顿大学、斯坦福大学的东亚图书馆，加拿大多伦多大学东亚图书馆，德国柏林国立图书馆东亚馆等11家，这其中不乏欧美知名大学，更是海外收藏中文图书的主要学术机构，有着广泛的学术影响力。中国外文局是一个有着60多年国际出版经验的出版集团，每年以多种语言出版的图书达到3000种左右。因此，由中国外文局主办，有众多国际知名图书馆和中国出版社参与的座谈会，实在是一次高手云集的交流与沟通。

为期两天的会议内容十分丰富。会议第一天，欧美东亚图书馆分别介绍各自的馆藏情况、特色、中国研究方向及预算；中方出版社介绍出版情况、重点图书及出版规划。第二天双方针对各自的需求及存在问题进行深入讨论。

欧美东亚图书馆作为中国长期友好合作的战略伙伴，有着全面深入了解中国出版界出版现状、整体出版规划，不断促进馆藏中国图书文献资源建设的迫切需求。而国内出版社则面临更深入、直观地掌握对方实际需求，增强对外出版针对性的现实问题，“中国出版界和欧美东亚图书馆座谈会”这一座谈会的举行，不仅满足了双方的直接交流愿望，更在彼此交流中促进了了解，谋求到新的合作与发展机遇。

记者发现，在第一天的交流中，与会的多家图书馆与出版社都表现出对彼此资源、出版内容的浓厚兴趣，意犹未尽，双方期待着更广泛的信息沟通、资源共享、合作出版和学术交流，显然，一个新的对外出版合作交流平台已经建立，它将更好地助力中国出版“走出去”。