著名配音演员陈汝斌昨逝世曾为卓别林等角色配音

来源：北青网　作者：佚名　责任编辑：admin　发表时间:2012-06-06 14:13　

陈汝斌管理机构动漫游戏文物世遗网吧音像出版娱乐社团传媒机构演艺艺术明星新媒体体产旅游模特其他

核心提示：陈汝斌老师自1951年从影以来，曾任中国电影表演艺术学会副会长，长影演员剧团团长，长影译制片分厂厂长，曾任全国政协委员、民进中央委员、民进吉林省副主委。并先后为数百部影片配音，是中国配音届的代表人物之一。

长影著名表演艺术家、国家一级演员陈汝斌于6月5日14点30分在吉林省人民医院因突发性心肌梗塞去世，享年80岁。

陈汝斌老师自1951年从影以来，曾任中国电影表演艺术学会副会长，长影演员剧团团长，长影译制片分厂厂长，曾任全国政协委员、民进中央委员、民进吉林省副主委。并先后为数百部影片配音，是中国配音届的代表人物之一。陈老去年因摔伤一直在家静养，但身体一直很健康。5日因为突感不适，被送往吉林省人民医院，因突发心梗医治无效去世。

陈汝斌老师是长影知名的配音演员，早在50年代就进入长影工作。1950年调入东影演员科任配音演员，随后参与了苏联影片《夏伯阳》的译制工作，并开始了长达数十年的电影配音生涯。几十年来为《复活》、《被开垦的处女地》、《静静的顿河》、《蝴蝶梦》、《舞台生涯》、《神秘的黄玫瑰》等数百部外国影片配音。其中《复活》中的检察官、《一个国王在纽约》中的卓别林、《舞台生涯》中的卡佛欧、巴西电视连续剧《女奴》中的莱昂休等角色都是他配音生涯中的代表角色，或苍老、或激昂、或脆弱、或轻薄，各种声音形象都给观众留下了非常深刻的印象。

同时，由于其俊朗的外形，他还经常从幕后走向台前，在电影表演方面同样奉献了很多经典角色。自1957年出演《寂静的山林》之后，他陆续在《地下尖兵》、《兵临城下》、《大渡河》、《保密局的枪声》等几十部影片及数十部电视剧里饰演各类角色。

上世纪70年代开始，他兼任译制片厂导演。在担任领导期间，他大力扶植青年演员，1982年，傅艺伟、刘之冰在哈尔滨报考长影，陈汝斌是主考者之一。在他的帮助和支持之下，宋晓英、姜黎黎、寇振海等参加了北京电影学院明星班培训；译制片演员刘雪婷、金毅、胡连华等，也是经他动员从表演转移到配音岗位的。从影以来，他为中国的电影表演

(责任编辑：admin)

“扫一扫”关注融合网微信号

免责声明：我方仅为合法的第三方企业注册用户所发布的内容提供存储空间，融合网不对其发布的内容提供任何形式的保证：不保证内容满足您的要求，不保证融合网的服务不会中断。因网络状况、通讯线路、第三方网站或管理部门的要求等任何原因而导致您不能正常使用融合网，融合网不承担任何法律责任。

第三方企业注册用户在融合网发布的内容（包含但不限于融合网目前各产品功能里的内容）仅表明其第三方企业注册用户的立场和观点，并不代表融合网的立场或观点。相关各方及作者发布此信息的目的在于传播、分享更多信息，并不代表本网站的观点和立场，更与本站立场无关。相关各方及作者在我方平台上发表、发布的所有资料、言论等仅代表其作者个人观点，与本网站立场无关，不对您构成任何投资、交易等方面的建议。用户应基于自己的独立判断，自行决定并承担相应风险。

根据相关协议内容，第三方企业注册用户已知悉自身作为内容的发布者，需自行对所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）负责，因所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）等所引发的一切纠纷均由该内容的发布者（即，第三方企业注册用户）承担全部法律及连带责任。融合网不承担任何法律及连带责任。

第三方企业注册用户在融合网相关栏目上所发布的涉嫌侵犯他人知识产权或其他合法权益的内容（如，字体、图片、文章内容等），经相关版权方、权利方等提供初步证据，融合网有权先行予以删除，并保留移交司法机关查处的权利。参照相应司法机关的查处结果，融合网对于第三方企业用户所发布内容的处置具有最终决定权。

个人或单位如认为第三方企业注册用户在融合网上发布的内容（如，字体、图片、文章内容等）存在侵犯自身合法权益的，应准备好具有法律效应的证明材料，及时与融合网取得联系，以便融合网及时协调第三方企业注册用户并迅速做出相应处理工作。

融合网联系方式：（一）、电话：（010）57722280；（二）、电子邮箱：2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net

对免责声明的解释、修改及更新权均属于融合网所有。