长沙市泉塘中学：皮影戏走进英语课堂，开启学科融合新尝试
本文原标题：《长沙市泉塘中学：皮影戏走进英语课堂，开启学科融合新尝试》
2024年12月6日，融合网&呼麦网&耀旅网&都融网小编在湖南省长沙市长沙县人民政府官网“首页>政务公开>县政府信息公开目录>部门动态”栏目看到一则标题为《长沙市泉塘中学：皮影戏走进英语课堂，开启学科融合新尝试》的消息，以下为该消息全文——
“I can also make 72 changes to my shape and size, turning myself into different animals and objects. ”随着操作孙悟空皮影的同学话落，皮影戏中的孙悟空变换成老虎，小鸟，房子……12月2日上午，长沙市泉塘中学2201班的英语课上，5名被邀请上台表演的同学，用他们自己亲手制作的皮影模型，现场演绎英文版《西游记》精彩片段。一个惟妙惟肖、活灵活现的唐僧、孙悟空、金箍棒以及七彩祥云等皮影，在几位同学的英文配音及动手操控下，为课堂注入生机和活力。
据了解，这是长沙市泉塘中学在深入推进学科融合，将国家非物质文化皮影戏融入英语课堂的一次新尝试。“刚学到这个单元，里面有一部分内容是《西游记》节选片段，我们就在构思如何让学生在英语学习中感受到中华传统文化的博大精深。”授课老师曾小曼说，“我和我的师傅黄花桂老师多次讨论，查阅资料，最后我们决定将国家非物质文化皮影戏带入英语课堂，寓教于乐，让学生在欣赏艺术的同时，收获心灵的成长，珍惜和传承这份宝贵的文化瑰宝。”
课堂上，一个个皮影戏模型在同学们的演绎下，灵动又不失趣味，非遗传统文化艺术和与现代化英语课堂的美丽相遇，成为本堂课的最大亮点。
据悉，为了增强同学们在这堂课的体验感，2201班同学利用周末前往湖南省文化馆，走进皮影课堂，学习皮影制作，更有1名同学担任讲解员，全程英文讲解实践活动过程和皮影戏的制作步骤，激起同学们对传统文化的热爱，让他们在动手中，进一步体验到中国传统文化的独特魅力。
近年来，长沙市泉塘中学着手打造多样化课堂，进一步优化课堂教学。此次非物质文化遗产皮影戏走进英语课堂，是学校在学科融合上的一次新尝试。“尊重学生个性，设计原创课堂，原创视频导入、原创皮影表演、原创Rap体验……老师在课堂上将实践活动、传统文化手工制作、艺术和英语课堂完美融合，真正实现了跨文化多学科融合，让同学们感受到非物质文化遗产皮影戏带来的独特艺术魅力。”长沙市泉塘中学校长孔宏表示。今后，学校也将继续在教育教学领域大胆探索，在教育实践中落实新理念，探索新方法，实现新突破。
来源：星沙教育
(责任编辑：方向)
- “扫一扫”关注融合网微信号
免责声明：我方仅为合法的第三方企业注册用户所发布的内容提供存储空间，融合网不对其发布的内容提供任何形式的保证：不保证内容满足您的要求，不保证融合网的服务不会中断。因网络状况、通讯线路、第三方网站或管理部门的要求等任何原因而导致您不能正常使用融合网，融合网不承担任何法律责任。
第三方企业注册用户在融合网发布的内容（包含但不限于融合网目前各产品功能里的内容）仅表明其第三方企业注册用户的立场和观点，并不代表融合网的立场或观点。相关各方及作者发布此信息的目的在于传播、分享更多信息，并不代表本网站的观点和立场，更与本站立场无关。相关各方及作者在我方平台上发表、发布的所有资料、言论等仅代表其作者个人观点，与本网站立场无关，不对您构成任何投资、交易等方面的建议。用户应基于自己的独立判断，自行决定并承担相应风险。
根据相关协议内容，第三方企业注册用户已知悉自身作为内容的发布者，需自行对所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）负责，因所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）等所引发的一切纠纷均由该内容的发布者（即，第三方企业注册用户）承担全部法律及连带责任。融合网不承担任何法律及连带责任。
第三方企业注册用户在融合网相关栏目上所发布的涉嫌侵犯他人知识产权或其他合法权益的内容（如，字体、图片、文章内容等），经相关版权方、权利方等提供初步证据，融合网有权先行予以删除，并保留移交司法机关查处的权利。参照相应司法机关的查处结果，融合网对于第三方企业用户所发布内容的处置具有最终决定权。
个人或单位如认为第三方企业注册用户在融合网上发布的内容（如，字体、图片、文章内容等）存在侵犯自身合法权益的，应准备好具有法律效应的证明材料，及时与融合网取得联系，以便融合网及时协调第三方企业注册用户并迅速做出相应处理工作。
融合网联系方式：（一）、电话：（010）57722280；（二）、电子邮箱：2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
对免责声明的解释、修改及更新权均属于融合网所有。
京公网安备 11011202002094号