季前赛北京击败山西取首胜 马布里13分翟小川两双

北京时间10月30日，2011-12赛季CBA季前赛山西晋城赛区的比赛继续激战。主场作战的山西队以83-98不敌北京队。

北京队马布里出战12分钟拿到13分；陈磊11分；朱彦西15分；翟小川13分10篮板；莫里斯同样拿到全场最高的23分外加10篮板。

本场比赛由于马布里加盟北京后，挑战昔日老东家山西队，引发了当地球迷很大关注。首节比拼，北京队由朱彦西跳投率先得手，之后，马布里成功打成2+1，朱彦西强打成功，北京队开场打了对手7－0高潮。段江鹏右侧中投得手后，北京队反击还以颜色。马布里抛投得手，北京队22－5领先。随着马布里急停跳投中的，北京队28－9结束了首节。

次节再战后，马库斯率线外线飙中三分，随后陈磊外线得手，翟晓川上篮得分，北京队将比分差距扩大，36－14。关键时刻段江鹏连罚带投一口气砍下5分，但莫里斯干拔上篮还以颜色，韩崇凯上篮得手，北京队继续43－21领先。段江鹏外线砍中三分后，吕晓明两罚两中，随即又断球后上篮命中，将比分变成了32－49。上半场比赛结束，山西队32－52落后北京队20分。

易边再战，莫里斯两罚全中，朱彦西上篮得手，北京队扩大比分优势。山西新援查尔斯补篮后加罚成功，但李学林马上飙中三分还以颜色，北京队60－41继续领先。查尔斯强突内线得手，但随即李学林再次砍中外线三分，北京队将比分变成了66－43。段江鹏、吕晓明先后砍中三分后，山西缩小分差。翟晓川双手扣篮，北京队72－58。山西快攻得手，尚平上篮砍中2分，山西将比分差距缩小到了12分，60－72。马库斯上篮得手，翟晓川飙中3分，葛昭宝投出压哨中投，山西第三节结束时，以65-79落后北京14分。

末节开战，查尔斯率先上篮得手，莫里斯两罚全中还以颜色。之后又是莫里斯强攻打成2+1，北京继续保持比分优势。相比之下，山西的进攻遭遇到了对方的扼制。尽管北京队朱彦西六犯离场，但山西仍然70-86落后对手。马库斯上篮得手，莫里斯两罚全中回敬2分，山西快攻再砍2分，将比分变成了74－89。陈磊飙中三分，段江鹏中投还以颜色。解立彬抛投得手，北京95－81胜券在握。最终，北京队以98－83战胜山西队。

山西首发：段江鹏、张学文、葛昭宝、查尔斯、吕晓明；

北京首发：马布里、解立彬、方硕、朱彦西、吉喆。