巴菲特接班人索科尔意外辞职引发猜测(2)

巴菲特在信中强调，“戴夫的辞职信对我是个完全的意外……之前一天我还和他谈到各种营运事项，并没有看到他有任何辞职的意向。然而这一次，我没有试图让他改变决定，接受了他的辞呈。“索科尔在递交巴菲特的辞职信中写道，“正如我过去向你提起过的，我的目标是利用职业生涯的余下时间，将家族资源投入于创造持久公正价值，希望能建立一家能够为我后代提供机会的企业，并资助我对慈善事业的兴趣。但由于伯克希尔哈撒韦是我的首要责任和唯一业务重点，我对其还没有更详细的计划。“巴菲特强调，他“没有要求他辞职，这件事的到来让我感到意外。最近两年多左右，戴夫曾两次对我说过想辞职，每次他都给了我和周一辞职信中同样的原因。这两次，我和其他董事会成员都劝他留了下来。正因为我们这些努力的成功，今天伯克希尔才会比那时值钱得多。“索科尔周四在CNBC表示，过去的巴菲特劝他改变了辞职的主意，但这次没有这样做。此外，他认为上一次试图离开伯克希尔时又被留下是一个错误。

巴菲特在索科尔辞职的公告中清楚地表明将不会再就此事进行详细阐述，他写道，“我在此声明中没有任何掩藏。因此，如果未来有人质疑此事，我将简单地让其回顾此文。“

即使撇开路博润股票购买的问题，索科尔的辞职定将引起外界对伯克希尔哈撒韦继任方案的关注。就这方面而言，索科尔一直是市场传言中最热门的巴菲特潜在继任者。巴菲特多次称赞索科尔在伯克希尔的业绩，不过巴菲特从来没有具体提及CEO继任问题，而只说到了那天伯克希尔董事会知道他的选择，继任计划已成了伯克希尔董事会会议中的一个重要议题。

其他受外界关注的热门接班人包括，伯克希尔公司负责批量再保险业务的高管贾因(Ajit Jain)，北伯林顿铁路公司(BNSF)首席执行官罗斯(Matthew Rose)。在最近对贾因原籍国印度的访问中，巴菲特表示，如果贾因决定角逐CEO位置，伯克希尔董事会将支持他。

索科尔辞职生效后，巴菲特宣布中美能源首席执行长亚伯(Greg Abel)将兼任董事长；托德-拉巴(Todd Raba),Johns Manville公司总裁兼首席执行官将成为该公司主席；约旦-汉塞尔(Jordan Hansell)，NetJets公司总裁，将成为该公司董事长兼首席执行官。

巴克莱分析师乔伊-吉尔伯(Jay Gelb)周四评估称，巴菲特的继任问题，在某种方式上不单涉及了索科尔，还涉及了巴菲特离任后的伯克希尔哈撒韦公司更广泛的问题，他写道，“作为伯克希尔股票的利空消息，巴菲特今天宣布了大卫·索科尔的辞职，其为巴菲特的高级助手和默认继承人。这再次突显了投资伯克希尔A/B股的核心风险，因为除了巴菲特，可能没有其他人能将伯克希尔运营得像过去那样成功。“

保险行业资深分析师，投资研究公司Solstice Research主管霍华德(Paul Howard)长期跟踪观察伯克希尔哈撒韦公司，他周四称，索科尔的辞职将负责批量再保险业务的高管贾因推到了内部继任候选人的最前列。但霍华德补充道，“我认为他即使收到邀请，也不会接受出任CEO，我觉得他对当前的职位很满意。”

霍华德最终下结论称，伯克希尔哈撒韦的继承不应成为其股价的问题。 “我不认为继承计划能影响到股价，巴菲特还能健康工作许多年，而到时公司将有一整套新候选人名单。”霍华德在发给TheStreet网站的电子邮件中说道，“索科尔的确是首席候选人，但我认为最终的名单上将会有一匹黑马，而现在谁也说不清。”