张涵予李宗翰编剧聊《水浒》：戏里戏外皆知己

最近，新版《水浒传》正在天津卫视、山东卫视等四大卫视热播，剧情结构变动、角色造型、人物台词等引发网友热议。8月18日上午，宋江的扮演者张涵予、吴用扮演者的李宗翰和编剧温豪杰做客新浪聊天室，品角色，评演员，回忆拍片心得。戏里吴用是最了解宋江的人，戏外的张涵予和李宗翰也展示了“知己”般的友情。

 

张涵予谈宋江：有人格魅力和政治智慧的人才

对于演绎宋江这个角色，张涵予直言爸爸的鼓励对自己影响很大：“他喜欢中国古典的文学，有很深的造诣。一听说演水浒，很平静地问你演谁，我说演宋江，他就想了得有三四分钟，没说话，后来说应该演，是挑战。你作为一个演员，你演宋江对你来说其实是一个挑战，让你应该再挑战一把。其实我已经决定演了，他等于给我加了把火，火上加了把油。”

在张涵予眼中，宋江是一个有政治智慧和人格魅力的“人才”：“我自己的理解上，他应该是有一定的政治智慧，军事指挥才能，他有一定的人格魅力，他才有可能在108个牛鬼蛇神中间当老大，让大家服你，像吴用、公孙胜这些，这是梁山唯一的出路，他能带着大家，也许能有个出路。综合这么多，这个人所具备的素质，他才能做梁山的大哥，才能让兄弟们跟着他去刀山火海去闯。”

正是因为这样，宋江的台词量特别大，而且复杂，让张涵予叫苦不迭：“我的台词基本是忠实原著，有文言，有很多古文在里面。因为他是这里为数不多比较有学问的人，从小熟读经史，所以他不能说一口大白话。我那个词又多，因为他老得说，所以不太好背。”他自曝同剧组的演员网上都出去活动，而他只能在房间背台词：“他们(别的演员)一般晚上去活动了，我要是跟着去几回，我晚上如果说再回来背词，第二天我早上肯定起不来了，这个词肯定全记不住。虽然我们这个戏是后期配音，你也可以说晚上玩得很晚，回来睡觉，第二天早上去现场，站在摄影机前面数数也行，最后配音，但是我真不会那么演戏。而且电视剧台词量又大，一天拍那么多场，都是跳跃的，一个景里换好几回衣服，今天拍前五六集，突然一下子蹦到30多集，词都得是跳跃的。”

李宗翰现场唱青衣 吴用被网友赞眼神声音迷人

而对于辅佐宋江的吴用，扮演者李宗翰也有自己的理解：“在《水浒传》中108个绿林好汉、武刀弄枪的人当中，吴用是最不一样的一个。他可能面对一群很坚硬的形象，他可能是最柔软的一个。他是很服从的一个人，有权他也不越权，有功也不邀功，然后大位也不越位，种种这样，辅佐大哥，服从梁山这么一个好的男人。”

戏外的李宗翰，也有自己“柔软”的一面，现场他应张涵予的要求，唱了一段青衣。还有网友大赞他“动态有魅眼如丝的感觉，他的声音竟然有点甜美的感觉。特别叫哥哥的时候，我人都酥了”。听到“甜美”这个称赞，李宗翰笑着解释：“之前有很多记者问我，怎么觉得你声音要变得小了，在宋江的面前，说话好像很纤细的感觉，后来我说在伟人面前说话都得比较纤细。不能大声说话，尤其是背后出主意的这些人，肯定要小声说话，我叫哥哥，其实也是正常叫，各种情绪，因为李逵他们叫得太鲁莽了，所以显得我比较甜美。”

张涵予李宗翰因拍戏成好友 戏里戏外都是知己

戏里的宋江得到吴用的尽心辅佐，戏外李宗翰和张涵予通过拍戏也成了好友。李宗翰称：“在《水浒传》里，军师是最了解他，我必须在拍这个戏过程中，走进很多他的生活状态，我戏里戏外才能更多把军师和宋江之间的关系揣摩清楚，所以才会有他说的‘知我者军师也’，确实是需要这样的。”张涵予则说他和李宗翰之间不用有太多语言，就能互相理解：“女孩子之间会倾诉，不管电话、发信息，见面倾诉，男人之间没这个，男人之间就一句话全明白了，也有倾诉的，喝大了，坐在那儿，喝一晚上，喝大了，还得根据个人的性格不同，倾诉。男人要一天晚上絮絮叨叨，老倾诉，这个事。”

李宗翰对张涵予的点评也十分到位：“一点很小的小时候，他能够瞬时间很快的，很小的东西让他变成小孩子，可能很小的东西他会发很大的脾气，突然愤怒，没有任何先兆，吃着东西，突然发脾气，我说这怎么了。突然愤怒，突然快乐，这种人很简单的。”编剧温豪杰笑说：“这就是知己。所谓本人不知道怎么回事，他知道。”

编剧：梁山好汉不是莽汉 要有血有肉有逻辑

对于电视剧中各好汉的形象，编剧编剧温豪杰表示要把他们塑造得有血有肉，合情合理：“这些好汉，如果只知道喝酒、吃肉，听某位哥哥说咱们干什么就干什么去了，就盲从了。那不是一种好汉，那叫莽汉，好汉应该有自己的思想，有自己的原则，有自己的本色，本色尤其对今天来讲，敢于把自己的本色面对世人，不矫饰自己，只要做到这几点，就是好汉，就是英雄。今天我们这些好汉跟古代不一样，首先他是人，包括宗翰、涵予演绎的这两个大人物，能看到他们内心世界。过去按原著来说，很难理解，他是不想得罪朝廷人，这个人的逻辑在哪儿。像宗翰这个角色，为什么甘愿辅佐宋江。之前还有一个朝代，他有他的人物逻辑在里面，都有他们的原则。”