您现在的位置:融合网首页 > 广电 > 内容 >

你在哪里,中国好创意?(2)

来源:南方日报 作者:佚名 责任编辑:admin 发表时间:2013-05-12 12:33 
核心提示:关注这类节目的观众会发现,这些节目的宣传海报、制作流程,包括节目录制灯光、舞美、音乐等都和国外原节目一模一样,这就是业内所谓的节目制作宝典。实际上,对于引进版权的节目在内容上可做开发的空间很小,这是

关注这类节目的观众会发现,这些节目的宣传海报、制作流程,包括节目录制灯光、舞美、音乐等都和国外原节目一模一样,这就是业内所谓的节目制作“宝典”。实际上,对于引进版权的节目在内容上可做开发的空间很小,这是从尊重版权的角度出发的。“《中国好声音》之所以能够出彩是有一个‘制作宝典’,包含如何寻找选手、赛制如何确定两部分。”灿星制作宣传总监陆伟就直言,“其实像那英脱鞋上台,和选手一起唱歌,杨坤推广自己的32场演唱会等在模式的原版中都有。”对此陆伟并不否认,“《达人秀》和《好声音》期间灿星都从BBC邀请专业的剪辑师,让大家学习国外的制作经验。”刘熙晨认为,目前对引进版权节目模式的全程“COPY”实际上是节目本土化以及形成自身节目模式的基础,这个过程也许要花上5至8年时间,但这样的起步是国内节目制作必然要走的一步。

效益

歌手”首季赚2亿

9成节目成“炮灰”

“歌王”争夺赛已经落幕,《我是歌手》广告每15秒创收超60万元,首季赚得2亿。去年《中国好声音》第一季广告费也从开始的每15秒15万一个月后突然飙升至36万,决赛夜更是达到每15秒116万的高价。第二季《中国好声音》尚未启动就待价而沽,加上冠名、特约赞助、视频版权等各项收入加起来总共高达16亿。

有业界人士认为,这些引进海外成熟模式的综艺选秀节目已经超过电视剧,成为卫视频道PK的核心项目。一档综艺选秀节目走红,往往会带红所播频道,形成某一时段内的收视“独大”,并获得高额商业利益。

成本总是和收益相伴而生。这些收入自然诱人,但相对应的版权费用也是不小的负担。一般情况下,国外正常的节目版权费用是制作费用的1/10,但国内电视台的节目版权费竟然占到了制作费的1/5。《中国达人秀》、《中国梦想秀》以及《中国好声音》的版权费用都在300万,“引进版权”真的都为卫视带来了高收视、高收益么?那可不一定,有业内人士表示,只要观众上网搜一下,收视率在0.5以下的引进版权节目,都算是不成功的。据央视索福瑞新鲜出炉的收视数据,《我是歌手》首播收视率1.06,总决赛2.38,《我为歌狂》首期收视率1.139,远不及去年《中国好声音》总决赛收视破5的盛况,更别提2005年《超级女声》总决赛破11的收视盛况了。

更令人担心的是,在今年30个引进版权的综艺选秀节目中,很大部分是唱唱跳跳,同质化倾向明显,如三大“国字号”综艺选秀节目《中国梦之声》、《中国好声音》、《中国最强音》,以及《舞林争霸》、《奇舞飞扬》、《最炫民族风》、《舞动好声音》、《舞出我人生》等全国10多个舞蹈类综艺选秀节目也是大同小异,而《中国星跳跃》和《星跳水立方》虽然是由两家卫视分别从荷兰和德国引进的,但他们在宣传时都强调“国内首档明星体育竞技节目”。

有人说,中国正在成为世界综艺选秀节目争夺的主要市场。一位业内人士认为,很多人以为拿到引进版权和“制作宝典”,按照海外经验设置节目环节、人物性格、舞台对白、灯光机位等,就不愁节目不好看。目前国内相关产业大多还停留在买入海外选秀模式的市场下游,缺少自己原创的高水平选秀节目。陆伟就坦言:“扎堆购买国外版权导致那些节目死得快,大家都模仿同类节目导致资源消耗快,没有好的选手可用,因此不太可能具有持续性。”

“大家都做同类型的节目可能都做不好,因为这意味着资源稀释。”江苏卫视节目副总监王培杰也忍不住“吐槽”,毕竟能来跳水的明星就那么多,能帮助节目的国家队教练也就那几个,当初因为《中国星跳跃》和《星跳水立方》两档节目竞争,直接成本增加3000多万元,这不仅会互相稀释收视率,品牌的影响力也会打折扣。王培杰也担忧地表示:“不仅资源过快消耗,观众的兴趣也会加速消失,对节目的长久影响很大。”

记者手记

海外买版权,节目就不冷了么?

必须用90%的牺牲换10%的收益?如何让国内综艺电视节目从借鉴走向原创?这是近来不少电视人都在讨论的问题。

既然国外有成功模式可以利用,电视从业者当然懒得花心思开发本土电视节目。而当节目运作成功后,其他电视台必定忙着推出相类似的节目来竞争,更不会花时间和精力去开发和论证新的类型节目,这样就形成一个恶性循环。记者了解到,如今电视台“唯收视率”的观念极大限制了一些一线电视人的自主性,在风险压力下,一线人员很难在创意上突破。

海外一个好的节目创意可能使人受益终身,但我们的创意长期被白用,电视人缺乏搞原创的动力。好的是,现在很多电视台已经都知道创意和模式有价值,下一步是形成中国原创模式的市场机制,而只有深入模式制作,才能真正了解模式,实现模式的本土化,形成属于中国的模式。不少引进节目在国内昙花一现,多死于“水土不服”,简单照搬照抄,2011年东方卫视播出《我心唱响》,原是购买了荷兰《Sing It》的版权,节目特点是“说不出的话,唱出来”,可几期之后,节目组发现了一个难题中国人太含蓄了,根本达不到原版的兴奋效果,最终停播。由此看来,版权引进如一层外衣,内核还在于团队的执行水平,以及对这种类型节目的制作经验和实力。

如今,我们都在提文化走出去,都希望中国的文化、价值观传递到世界,进而影响世界。有趣的是,一边是综艺节目纷纷“崇洋”重金购入“九死一生”,一边却是中国纪录片海外受捧重新回暖。但在过去10年中,中国的纪录片也曾经经历一个受“打压”的低谷,纪录片也曾被严重边缘化。市场的力量是巨大的,只有市场才能让传播更有效率。正如纪录片的发展必须要有一个企业化的管理模式一样,国内综艺节目也需要内容创意的市场机制。纪录片需要采用国际通用模式才能传播出去,而国外版权综艺到国内则需要本土化改造和创新,如此看来电视台建立相应机制,在原创上应给予更大支持,比如成立相关部门,在竞争中开辟一条新的路线就显得尤为重要。

(责任编辑:admin)
  • “扫一扫”关注融合网微信号

免责声明:我方仅为合法的第三方企业注册用户所发布的内容提供存储空间,融合网不对其发布的内容提供任何形式的保证:不保证内容满足您的要求,不保证融合网的服务不会中断。因网络状况、通讯线路、第三方网站或管理部门的要求等任何原因而导致您不能正常使用融合网,融合网不承担任何法律责任。

第三方企业注册用户在融合网发布的内容(包含但不限于融合网目前各产品功能里的内容)仅表明其第三方企业注册用户的立场和观点,并不代表融合网的立场或观点。相关各方及作者发布此信息的目的在于传播、分享更多信息,并不代表本网站的观点和立场,更与本站立场无关。相关各方及作者在我方平台上发表、发布的所有资料、言论等仅代表其作者个人观点,与本网站立场无关,不对您构成任何投资、交易等方面的建议。用户应基于自己的独立判断,自行决定并承担相应风险。

根据相关协议内容,第三方企业注册用户已知悉自身作为内容的发布者,需自行对所发表内容(如,字体、图片、文章内容等)负责,因所发表内容(如,字体、图片、文章内容等)等所引发的一切纠纷均由该内容的发布者(即,第三方企业注册用户)承担全部法律及连带责任。融合网不承担任何法律及连带责任。

第三方企业注册用户在融合网相关栏目上所发布的涉嫌侵犯他人知识产权或其他合法权益的内容(如,字体、图片、文章内容等),经相关版权方、权利方等提供初步证据,融合网有权先行予以删除,并保留移交司法机关查处的权利。参照相应司法机关的查处结果,融合网对于第三方企业用户所发布内容的处置具有最终决定权。

个人或单位如认为第三方企业注册用户在融合网上发布的内容(如,字体、图片、文章内容等)存在侵犯自身合法权益的,应准备好具有法律效应的证明材料,及时与融合网取得联系,以便融合网及时协调第三方企业注册用户并迅速做出相应处理工作。

融合网联系方式:(一)、电话:(010)57722280;(二)、电子邮箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net

对免责声明的解释、修改及更新权均属于融合网所有。

相关新闻>>

    新闻关注排行榜

    热门推荐 最新推荐

    热门关键字

    关于我们 - 融合文化 - 媒体报道 - 在线咨询 - 网站地图 - TAG标签 - 联系我们
    Copyright © 2010-2020 融合网|DWRH.net 版权所有 联系邮箱:dwrh@dwrh.net 京公网安备 11011202002094号 京ICP备11014553号