文学与影视“联姻”路在何方

——江苏作家、导演、制片方三方对话

当下，影视剧已经成为文化娱乐的主要方式，而文学在“走向边缘化”之后也在频频“触电”，为影视剧提供源源不断的剧本素材和文化内涵。但文学与影视之间的关系仍是“若即若离”，两者之间究竟如何“联姻”？7月13日到14日，省作协举办“新形势下文学影视合作对话会”，我省知名作家、编剧、导演、制片方，就影视与文学的关系、江苏未来影视创作走向等话题展开热烈探讨。

现状：影视剧缺个性缺灵魂

缺乏好剧本，是目前整个影视界的一大难题。“有个好剧本，电视剧就成功了一大半，但是现在好剧本太难找了。”江苏中天龙文化传媒有限公司董事长隆晓辉叹息。

隆晓辉的话引起了大家的共鸣。会上，与大家一致的感受是，现在的影视剧普遍“缺乏个性”、“少灵魂的东西”。

“文学可以给影视注入更加丰富的文化内涵，提高其精神境界。”南京军区编剧邵钧林认为，“文学如果不介入，影视就无法发展。”幸福蓝海集团总经理洪涛认为，与编剧比较，作家的创作更加自由，这为影视剧的改编打下了很好的基础。南大文化艺术教育中心康尔进一步强调，文学与影视都需要“讲故事”，这为双方的合作打下了基础。影视评论家也可以提前介入，更好地保证影视剧的质量。

著名作家赵本夫说，现在很多影视剧追求“娱乐至死”，自己看影视剧，常常惊诧：“竟然差到这种程度，而且还能播放！”这种势头不应该再继续下去了。一个民族，一个国家，必须要有一个内涵，一个精神，影视剧也应该如文学一样，超越地域、民族、国家，追求永恒的价值。在这方面，作家的文学创作，应该有更大的空间，应该为影视剧注入更加深刻的文化和精神内涵。

整合：作协与广电深度合作

影视创作是江苏作家的强项之一，在全国拥有举足轻重的地位。《大红灯笼高高挂》《天下无贼》《三国》《青衣》《我的兄弟叫顺溜》《人间正道是沧桑》《马文的战争》《战地浪漫曲》……都是根据江苏作家作品改编或者由江苏作家担任编剧。然而，这些电视剧中由江苏影视机构投资拍摄的作品并不很多。

为促进江苏文学、影视业“联姻”，对话会上，省作协与省广播电视总台幸福蓝海文化集团签署了合作备忘录。双方建立强强合作模式，包括文本、制作、播出、发行等多个方面。省作协所辖作家群体影视创作的文本(包括文学作品和剧本)，广电总台在同等条件下有优先购买、合作的义务和责任。省作协定期为广电总台提供文学作品创作信息和阅读建议，第一时间推荐江苏作家的作品及改编影视剧的建议。广电总台与省作协为当年度江苏作家的优秀影视作品设立沙龙奖。

探索：建立经纪人制度

签署合作备忘录当然是促进文学与影视业“联姻”的重要举措，那么，如何进一步整合江苏影视创作和文学创作两股力量，并且探索更加符合市场机制的新路？这是此次研讨会重点讨论的议题。

毕飞宇坦言：“我最高兴的事是一个普通本子变成一部好影视作品，我最窝火的是特别好的东西拍得很烂。”他建议成立作家经纪机构。“作家和市场之间缺少一个重要环节，一般来说作家写出作品之后，都是自己跟出版社或制片方直接谈，歌星演员都有自己的经纪公司经纪人，唯独作家没有这个中间环节。做这项工作需要有专业知识和专业能力，而大多数作家缺乏这方面的才能，结果作品往往找不到一个最好的流向。”苏童对此也深有感触，他透露曾经有过一次影视剧本创作的机会，最终却半途而废。“我从上世纪90年代初就跟影视界的人经常打交道，但我一直觉得我跟影视的关系有点像远房亲戚，若即若离。我对与影视机构合作一直怀有善意，但更好的合作需要更多的沟通渠道。”(责任编辑：admin)