台湾音乐剧《Miss Taiwan》在京演出 诠释宝岛乡愁

一段温馨感人的故园之恋，一曲婉转悠扬的天籁之音，18日晚上，在北京苹果社区木马剧场座无虚席，来自台湾的演出团队为北京的观众奉献了一部清新的无杂质音乐剧《Miss Taiwan》。

75分钟的“无伴奏人声”（A capella）演出没有乐器伴奏，全凭演员用嗓音来演绎伴奏、和声、B-Box，表演方式可谓大胆而前卫，演员的精彩表演令场下观众倾情投入，剧中年轻人特有的俏皮幽默桥段又不时惹来满场笑声，演到高潮处，台上的演员将纸飞机投入到观众席，观众拾到后如法效仿又投回舞台，场上场下的互动十分热烈，充分显示出观众对这部来自台湾的先锋音乐剧的欢迎与喜爱。

据了解，在2010年的北京国际青年戏剧节上，《Miss Taiwan》作为压轴闭幕剧目在北京首演，并获得热烈反响，今年该剧是第二次来京演出。

“穿过脑海的是山顶清冽的乡音，让我再一次回到你的怀抱，即便相隔千里。” 剧中主演的歌声圆润优雅，剧情讲述了一位出生在台湾高雄的女歌手，在美国接受教育并发展歌唱事业，最终回到故乡的经历。表达了漂泊在外的游子对台湾的故土难舍和热爱。

剧中主演兼音乐总监詹喆君在接受记者采访时说，这是一部轻松、愉悦的戏，剧中有趣发笑的部分两岸的观众反应是一样的，这说明两岸观众理解剧情没有隔膜，感觉和北京之间不存在文化的差异。她还说，这部剧最初的剧本是自己根据亲身生活经历创作的，所以演起来也感同身受，其他主演也参与了编曲、歌舞设计等幕后创作，每个演员都具备跨领域的演艺技能。

本剧制作人、台湾著名创意顾问谢嘉哲称，这部剧选取了《望春风》、《港都夜雨》、《Once upon a dream》、《Over the Rainbow》等台湾民谣和经典中、英、日文歌曲，将这些经典歌曲重新演绎出了不同的风味，不仅演出形式非常特殊，内容也结合数码多媒体播放台湾美食与风光，让大陆观众加深对台湾的了解。

导演吴世伟担任编剧的作品《名扬四海》曾获得金钟奖最佳编剧奖，他说，将“人声”当作“器乐”来表演在台湾很普通，但把“戏剧”和“无伴奏人声 (A capella)”融为一体，却是一种创新的尝试，他笑称在排练中最难的部分是演员用和声模拟乐器，还要分声部，非常有挑战性，他非常感谢这个高素质的团体完满地实现了他的预想。

“听好听的歌，看有趣的戏”，这是詹喆君特意提到的去年一位北京观众的留言，她表示，大陆的观众非常热情，表达方式也很直接，演出后经常到后台与演员交流、要签名，拍照合影等。由于这部戏主要面向的观众是年轻一代，她也希望未来能有机会能走入大陆的高校演出，和青年学生互动交流，分享彼此的青春故事。

剧团同时也在酝酿与大陆演员的合作。演出海报上就直接印着征选大陆演员的广告，导演吴世伟表示，大陆年轻人K歌时对很多台湾歌曲耳熟能详，这是很好的基础，未来希望两岸合力排演《Miss Taiwan》第二部或者《Miss Beijing,》，反映在北京生活的台湾人的生活状况。