《牡丹亭》追求小剧场民族化 6月21日演出

根据汤显祖同名原著改编的中国首部小剧场青春话剧《牡丹亭》，在小剧场话剧民族化风格的追求上，进行了大胆的探索与创新。国家一级导演胡一飞尝试将现代的、多元的艺术媒介与传统的戏曲元素相融合，首次以小剧场话剧的形式全新演绎了这部400年前的经典之作。

多少年来，《牡丹亭》曾以多种艺术形式搬上舞台：昆曲、京剧、越剧、现代舞、芭蕾舞……，尤其是被“百戏之首”的昆曲演绎得悱恻动人，回肠荡气。

但不曾有一种更容易解读、更容易被当代观众看到并接受、尤其是贴近年轻观众的一种艺术形式。小剧场话剧《牡丹亭》的推出，填补了这一空白。

原著情节复杂，人物众多，导演兼编剧胡一飞紧紧抓住杜丽娘和柳梦梅的情感线和动作线，生动形象、细致入微的展示了杜丽娘在封建礼教、“程朱理学”的禁锢中的突围意识和青春觉醒，以及她和柳梦梅跌宕起伏和缠绵悱恻的爱情经历，以富有民族风范的小剧场话剧形式重新演绎了这一爱情神话。

本剧编剧、导演胡一飞，国家一级导演，戏剧导演硕士。先后毕业于中央戏剧学院导演系和中国艺术研究院研究生院。曾编导五十余部话剧、儿童剧和戏曲作品。导演作品曾四十余次荣获文化部文华导演奖，中宣部“五个一”工程奖，中国话研会优秀导演金狮奖，全国儿童剧优秀导演奖、优秀编剧奖，全国木偶皮影戏剧节金奖和优秀导演奖，全国“人口文化奖”金奖和最佳导演奖，全国戏剧文化大奖和编剧导演金奖等国家级奖项。

主要作品有：大型童话音乐剧《雪童》、《小兔快跑》；大型人偶剧《神奇的雀翎》；大型话剧《瑞雪长歌》；大型现代桂剧《归来哟哥哥》、《商海搭错船》；大型历史剧《泥马泪》；大型京剧《江东小乔》、小剧场话剧《罗生门》、《构思婚姻》；大型现代儿童剧《青春时光》、《我和我的影子》、《留守小孩》等。

胡一飞导演在小剧场话剧《牡丹亭》的艺术表现形式上进行了一次大胆的创新：将话剧的基本元素与戏曲的本体精神相结合，在音乐、舞蹈、表演、打击乐等诸多方面进行了有益尝试。

传统与现代交融，音乐与歌舞交织，诙谐与庄重并重，节奏明快，高潮迭起，如诗如画，美轮美奂。在2011年春节、情人节上演期间，话剧《牡丹亭》得到了观众与专家的广泛好评。在“牡丹亭”的百花园中，又绽开了一朵别具特色的奇葩。

演员一人多角，多才多艺，最多的扮演四个角色，既完成了人物塑造，也充分展示出六名演员在扮演性、游戏性和表现性上的技艺与才能，给观众留下了深刻印象。

小剧场话剧《牡丹亭》日前，本剧已入围全国戏剧文化奖——2011年小剧场优秀戏剧展演季，并被选为6月21日开幕式演出。在这个浪漫的初夏，如果爱他（她），就一起来吧，看话剧《牡丹亭》，一起见证最纯粹的爱情。