圆满完成访问演出《碧海丝路》载誉归来

25日晚，市海丝情缘艺术团结束了对马来西亚为期6天的访问演出，载誉归来。艺术团在马来西亚的吉隆坡和槟城分别进行了演出，获得了极大的成功。

市文化局副局长胡钟生告诉记者：《碧海丝路》先在马来西亚首都吉隆坡上演，随后的一场在槟城。在槟城那场演出，是中国驻马来西亚大使柴玺在观看了首演后，特意推荐给槟城华人社团的。”据悉，大使柴玺在看完演出后非常激动，迅速赶至槟城与当地的华人团体——槟厦协会进行了交流，邀请艺术团至槟城加演一场。

“当地很多华人表示，这是第一次现场看到中国这么高水平的演出，剧团根据马来西亚的风土人情对舞蹈的一些片段进行了改编，引起了当地观众的共鸣，很多观众非常惊喜地说：‘呀，这是我们的舞蹈，你们怎么也会跳？’我们就告诉他们，2000年前的海上丝绸之路是一条和平之路 、文化交流之路，那时我们已经将各地的优秀文化带回了中国。首场演出后，当地的媒体对演出进行了大篇幅报道，尤其是‘竹竿舞 ’的部分，当地媒体评价说‘这段舞蹈展示了马来西亚民间土著原汁原味的民俗特色 ’，这对我们来说无疑是一个很大的鼓励。”胡钟生表示，当地媒体的肯定坚定了所有演职人员的信心，“我们代表文化部出访演出，原本还要去斯里兰卡，因为演出场地的原因，延后至年底，届时，我们还将对节目进行改编，争取让每一个国家的观众，都能体会我们‘文化使者 ’的涵义！”“这次的北海水彩画展也获得了很大的成功，应当地大使馆 、华人协会和大学的请求，我们留下了6幅画给他们作为藏品。同为沿海地区，马来西亚的一些风土人情和北海有些相似，例如他们也有骑楼 、大量的渔民和渔船，最有意思的是，槟城是由两个部分组成的，除了槟榔屿之外，北面还有一个港口，也叫做‘北海 ’，是当地很重要的交通中枢。所以我们北海的水彩画让他们有一种天然的亲切感。很多观众在参观完展览后纷纷打听‘这些画卖不卖呀？ ’，这让我们感到非常振奋，说明我们的艺术获得了大家的认可！”群艺馆副馆长张虹对记者如是说。

艺术团团长宋亚平先生在接受记者采访时，对演员们的敬业精神赞不绝口：马来西亚和中国的纬度相差比较大，虽然我们到达那里的时候是雨季，气候和北海近期的天气相似，但毕竟是热带国家，在饮食起居等方面还是有很大的差异。我们部分演员到了那里以后出现了皮肤过敏 、水土不服的症状，当地食物煎炸烧烤的重口味也让不少演员出现了腹泻的情况，但演员的精神始终保持饱满状态。不论在台下多么虚弱多么紧张，一走上舞台，立刻会进入角色倾情诠释，演出效果非常完美！两场演出，我们都是多次谢幕，观众仍欲罢不能，掌声雷动。”宋团长还深有感触地说：“当地观众的素质很高，第一场演出，4000人的场地座无虚席，在演出过程中现场非常安静，只有在一些高潮的部分，观众们会选择音乐的间隙给予热烈的掌声，既不惊扰演员的发挥，又给予大家极大的鼓励，而且他们真的是非常真诚地在欣赏，我们节目每一幕的亮点，都会获得掌声。这是我们第一次体验到4000人的大剧场的演出效果，演员们非常兴奋。”宋团长说，这种气氛让台上的演员和台下的观众真正融为了一体，对演员来说，是最大的褒奖。

“第二场演出是在一个1200个座位的剧场中演出的，演出前两天票就宣告售罄，到了演出当天，我们看到台下坐满了人，很多人站在过道中观看演出，槟城的行政议员也特意赶来观看我们的演出。演出结束后，观众都走上台来希望和演员合影。很多马来西亚人对演出赞不绝口，认为剧情对他们的当地文化进行了完美的复现，很受感动。”宋团长最后说：“我觉得这次访问演出完美地达成了文化部交给我们的任务！”为期6天的访问，所有的演职人员要在两个城市之间奔波，过程中要争分夺秒对场地进行熟悉 、彩排，任务之繁重 、身体之疲劳可想而知。在槟城的演出结束后，因为机票的原因，有部分演职人员还需要坐6个小时的车从槟城赶回吉隆坡，然后立刻回国。记者在市文化大院看到这些载誉归来的“文化使者”时，知道他们中的很多人已经一天一夜没得到休息了。