郑明勋领衔 《艺术家生涯》促歌剧良性互动

韩国国立歌剧院成立50周年院庆大戏《艺术家生涯》将于5月11日至13日登上国家大剧院的舞台，参演大剧院今年的歌剧节。日前，该剧主创与演职人员已经抵达北京，开始了紧张的前期筹备。5月9日，国家大剧院举办新闻发布会，指挥郑明勋、导演马尔科•甘迪尼以及三位主演金英美、洪珠英、康曜燮悉数到场，一同亮相。

此次韩国国立歌剧院院《艺术家生涯》的造访，不是一次普通的巡演，而更多承载了“文化交流”的意义。2011年1月，由国家大剧院制作的歌剧《图兰朵》受邀登上了韩国国立歌剧院的舞台。时隔一年半，由韩国国立歌剧院制作的《艺术家生涯》又即将登上国家大剧院的舞台。这种制作剧目互访的文化交流，可说是一种对双方极有利的艺术对话。

郑明勋的指挥让全剧“有一种令人窒息的美”

此次《艺术家生涯》的演出，指挥郑明勋无疑是最受关注的，这位曾出任过巴黎巴士底歌剧院、美国大都会歌剧院等世界一流歌剧院音乐总监、客座指挥的知名指挥家，来中国演出的次数已经连他自己都快要记不清楚了，然而在中国指挥一部完整的歌剧，对他而言却还是第一次。

郑明勋深受意大利文化浸润，惯以其深邃、力量、激情来演绎经典意大利歌剧音乐，被称为“像空气一样轻灵”、“与乐团融洽到可以产生化学反应”。而他的指挥风格明快细腻、毫不拖泥带水，这无疑与《艺术家生涯》这部表现青春、爱情、梦想的意大利歌剧极为契合。

《艺术家生涯》首轮演出结束后，韩国媒体报道称：“随着鲁道夫与咪咪感情的推进，指挥家将纤弱的情感注入到普契尼的音乐之中，并且愈发精致细腻。到第四幕咪咪死去的时刻，整个剧场都充盈着一种令人窒息的美感。”而郑明勋自己则说：“音乐进行的是一种流动的、有生命的情感传达。当诠释音乐非常好的时候你会觉得你自己在飞一样。”

4月最新版本同步“速递”：阁楼顶层 俯瞰世界

此次韩国国立歌剧院带来的《艺术家生涯》是在4月6日刚刚在首尔首演的最新版本，在国家大剧院的演出是该剧首次迈出国门。

《艺术家生涯》是歌剧大师普契尼的经典代表作，讲述了在巴黎拉丁区，诗人鲁道夫与绣花女咪咪之间发生的一段真挚却伤感的爱情故事。其中动人的场景和唱段比比皆是。此次担任指挥的大师郑明勋评价：“这部作品融汇了各种元素，可以说是一部几乎完美的作品。歌剧艺术的精华在剧中时刻涌现，人们能够从中看到许多、感受到许多。”

韩国国立歌剧院版《艺术家生涯》采用了国际化的制作模式，广邀多国艺术家参与创作。而演出阵容则全部采用韩国本土的演员来担任。此次担任导演的是来自意大利的马尔科•甘迪尼，他曾任国际著名歌剧及电影导演弗朗哥•泽菲雷利的助理导演十余年，他认为这部作品的主题“表达了一种现实主义和象征主义的矛盾的平衡”，他说：“回忆的主题贯穿了整出歌剧的戏剧结构。为了表现这一主题，普契尼对音乐进行了创造性的编排。反复的音乐旋律营造出了独特的音乐‘现实主义’。”

同时该剧的舞台也颇具特色。全剧将所有场景放着在了一座摩天大楼内外，而“艺术家们”就居住在大厦的顶层阁楼，这象征着“艺术理想让他们展翅翱翔、俯瞰世界”。而场景的变换也经过了特别的设计，换景十分迅速，达到了“无时差衔接”，郑明勋表示：“这样幕间衔接就能够十分顺畅、自然，也有利于音乐呈现的完整性。”