《粉墨春秋》登陆城市剧院 改编酝酿16年(2)
改编酝酿了16年
有舞评家认为，舞剧《粉墨春秋》将京剧“武生”几百年来的舞台记忆浓缩和承载开来，是当代舞蹈艺术家为京剧“武生”竖起的一尊有韵无字的丰碑。它利用舞蹈与戏曲结合的方式，展现了中国传统戏曲内涵与魅力。
“以‘梨园’故事为原型创作的舞剧作品，既可以展现中国的传统文化特色，又可以避免因文化差异而造成的沟通困难，舞剧是没有语言和国界限制的舞台艺术。”该剧出品人李力解释说。
《粉墨春秋》由先后8次担任央视春晚舞蹈总监、现场导演的邢时苗担纲编导，其最具影响力的作品，莫过于曾获得“我最喜爱的春节晚会节目”歌舞类一等奖的《飞天》。《粉墨春秋》是邢时苗酝酿16年的心血之作，早在上世纪80年代末认识京剧武生泰斗盖叫天的嫡孙、京剧表演艺术家张善麟时，邢时苗就萌生了创排戏曲舞剧的想法。
李碧华曾三次拒绝任编创邢时苗请来创作过电影《霸王别姬》剧本的李碧华担任编剧，“把《霸王别姬》改编成舞剧，我的这个设想比陈凯歌拍电影要早好几年，可惜行动晚了。所以，这次请李碧华为《粉墨春秋》编剧要抢个先。”邢时苗说。
李碧华年少时有过10年练习中国舞的经验，并在纽约艾云雅里现代舞团上过舞蹈课程，曾先后担任香港舞蹈团大型舞剧《搜神》、《女色》、《胭脂扣》、《诱僧》的策划，“但邢时苗提出要求是‘武生’题材，一时间我未想通该如何写。”李碧华说。
最初面对邢时苗的编创邀请时，李碧华的直接反应是拒绝，但在拒绝三次之后，李碧华终被邢时苗的诚意所打动，并在3个月后交出小说提纲和故事梗概。
在接受媒体采访时，李碧华曾透露舞剧排演时的一些插曲，“剧中有悟艺的舞场，曾有人建议用真猴，人猴即兴互动，场场都会不同。但是我们试过找过一些猴子，不行。师父不在时它们又泼又凶，或蹲坐不理，还会‘非礼’漂亮舞者，最后还是用习武小孩扮演猴子。”
(责任编辑：admin)
- “扫一扫”关注融合网微信号
免责声明：我方仅为合法的第三方企业注册用户所发布的内容提供存储空间，融合网不对其发布的内容提供任何形式的保证：不保证内容满足您的要求，不保证融合网的服务不会中断。因网络状况、通讯线路、第三方网站或管理部门的要求等任何原因而导致您不能正常使用融合网，融合网不承担任何法律责任。
第三方企业注册用户在融合网发布的内容（包含但不限于融合网目前各产品功能里的内容）仅表明其第三方企业注册用户的立场和观点，并不代表融合网的立场或观点。相关各方及作者发布此信息的目的在于传播、分享更多信息，并不代表本网站的观点和立场，更与本站立场无关。相关各方及作者在我方平台上发表、发布的所有资料、言论等仅代表其作者个人观点，与本网站立场无关，不对您构成任何投资、交易等方面的建议。用户应基于自己的独立判断，自行决定并承担相应风险。
根据相关协议内容，第三方企业注册用户已知悉自身作为内容的发布者，需自行对所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）负责，因所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）等所引发的一切纠纷均由该内容的发布者（即，第三方企业注册用户）承担全部法律及连带责任。融合网不承担任何法律及连带责任。
第三方企业注册用户在融合网相关栏目上所发布的涉嫌侵犯他人知识产权或其他合法权益的内容（如，字体、图片、文章内容等），经相关版权方、权利方等提供初步证据，融合网有权先行予以删除，并保留移交司法机关查处的权利。参照相应司法机关的查处结果，融合网对于第三方企业用户所发布内容的处置具有最终决定权。
个人或单位如认为第三方企业注册用户在融合网上发布的内容（如，字体、图片、文章内容等）存在侵犯自身合法权益的，应准备好具有法律效应的证明材料，及时与融合网取得联系，以便融合网及时协调第三方企业注册用户并迅速做出相应处理工作。
融合网联系方式：（一）、电话：（010）57722280；（二）、电子邮箱：2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
对免责声明的解释、修改及更新权均属于融合网所有。
京公网安备 11011202002094号