《托斯卡》登陆大剧院 孙秀苇：为爱而歌唱

刚刚演出了《漂泊的荷兰人》，孙秀苇又将在普契尼的歌剧《托斯卡》中出演托斯卡。如果说演唱《漂泊的荷兰人》是第一次尝试，那么《托斯卡》对于孙秀 苇来说是驾轻就熟了，因为她不仅在意大利许多歌剧院都演出过这个角色，同时她也参加了国家大剧院版本的第一轮演出，孙秀苇告诉记者：“珊塔和托斯卡都是为 了爱而去奉献，但两个人完全是不同的性格，不同的国家。而由于这是两部不同地域风格的歌剧，演唱的方法也不相同。”

再次出演《托斯卡》，孙秀苇说：“瓦格纳的歌剧演唱需要全部的浓度，这种厚度要厚一点，而普契尼的歌剧唱起来要稍微的纤细一点。他们俩是风格完全不 一样，虽然都是美声唱法，声音技巧都是一样的，但是瓦格纳要唱的再多一点，感情上用的再足一些，这是必须的，要不然跟音乐不和谐了。而《托斯卡》呢，比如 我唱《为艺术，为爱情》的时候，那种绝望的美、纤弱的美，是让人心碎的。托斯卡因为唱过很多次了，这个角色已经在我的身上了，托斯卡跟我自己很接近，也是 一个歌唱家，是一个艺术家，为了爱可以去做一切，所以跟我就更像一些，就更容易一些了。唱过珊塔，回头来唱她很容易，真的。我在《漂泊的荷兰人》这部戏里 面绝对是提高了，我希望喜欢我的观众来看这个《托斯卡》，听听我现在的托斯卡。我觉得我比之前演的肯定是更上一层楼。”

说到几次与强卡洛的团队合作，孙秀苇对这位意大利导演称赞有加：“每次跟强卡洛合作都跟扒了一层皮似的，因为作为导演我觉得他是天才，他知道你有才 华，他就像挤牙膏似的，给你挤到极限，要把你所有的东西都挖掘出来，这是他的一个长处。我每次跟他排一部戏都会得到很多经验，非常棒。我好多朋友都笑我， 说好像我是大剧院的，说实话从第一部《图兰朵》，一直到现在做了几部戏，我觉得我们对这个剧院不得不佩服。刚开始觉得要想和国际接轨还有距离，但是现在你 真的感觉不到这种差距了。就说大剧院邀请强卡洛这位大导演来制作的这两部歌剧《托斯卡》和《漂泊的荷兰人》，我在欧洲没有看到过这么漂亮的歌剧，包括我们 的团队也非常专业。团队都是年轻人，但是我觉得都很到位，都在进步。所以能够得到大剧院的信任和邀请来出演这两部歌剧，我是非常荣幸的。”

孙秀苇还告诉记者：“我觉得大剧院做瓦格纳的剧目，选瓦格纳早期的这部《漂泊的荷兰人》是更容易被观众接受的，这是一个很明智、很伟大的决定。我们 已经开始演瓦格纳，而且观众坐在那听、看得不亦乐乎，这个《漂泊的荷兰人》是轰动京城的、甚至是全国各地的观众都知道有这部歌剧在大剧院上演。就好像去年 首演《托斯卡》的时候，宏大精良的制作也是盛名在外的。”